Changes

|Discussion=[http://yokaiwatchfans.com/forums/threads/yo-kai-watch-english-dub-episode-9-discussion.256// Episode 9 Forum Post]

}}

==Komasan in the City: Here’s Komajiro==

[[Komasan]] is writing home to his mother about his disappointing experiences in Springdale. He narrates to her that he now just wants to come home. Komasan’s depression is interrupted by the arrival of his brother, Komajiro, who was inspired to follow Komasan into the city. [[Komajiro]] even assumes that his big brother is an expert at urban living because he missed the narration from earlier. The elder Koma puts on a brave face and promises to guide his brother despite his uncertainty with everything in the city. Including escalators. The brother find themselves in front of an escalator and Komasan begins to explain that “these moving stairs” can give a yo-kai motion sickness, but then Komajiro points out a sign that names and gives a very basic warning about what not to do on an escalator. Komasan is still pretending to be an expert despite only just learning the name of the machine, and he begins to instruct Komajiro on how to board the steps. He takes a very long time because he’s afraid to misstep and get his rhythm wrong. He takes so long that his little sibling strides past him without notice and calls him up from halfway up the escalator. Komajiro took to city life so quickly, Komasan isn’t sure if his little brother is the same as he always was.